TOPIK II – 79회 기출문제 – 54번 쓰기 (2021.11.14)
다음을 주제로 하여 자신의 생각을 600~700 자로 글을 쓰시오. 단, 문제를 그대로 옮겨 쓰지 마시오. (50 점)
나이가 들면 신체적 변화로 인해 여러 어려움을 겪게 된다. 하지만 최근 사회가 변화면서 노일들이 겪는 어려움이 과거와는 많이 달라졌다. 아래의 내용을 중심으로 “노인 문제와 해결 방안”에 대한 자신의 생각을 쓰십시오.
- 노인이 겪는 어려움에 어떠한 것들이 있는가?
- 이러한 어려움이 발생하는 원인은 무엇인가?
- 이를 해결하기 위해 사회는 어떤 노력을 기울여야 하는가?
Dịch đề bài:
Hãy viết suy nghĩ của bạn về chủ đề sau trong 600-700 ký tự. Tuy nhiên, đừng sao chép nguyên văn đề bài. (50 điểm)
Có nhiều khó khăn phải đối mặt do những thay đổi về thể chất khi già đi. Tuy nhiên, do xã hội gần đây có nhiều thay đổi, những khó khăn mà người cao tuổi gặp phải đã khác nhiều so với trước đây. Hãy viết suy nghĩ của bạn về “Các vấn đề và giải pháp cho người cao tuổi” bằng cách tập trung vào nội dung dưới đây.
- Một số khó khăn mà người cao tuổi phải đối mặt là gì?
- Nguyên nhân gây ra những khó khăn này là gì?
- Xã hội cần có những nỗ lực gì để giải quyết vấn đề này?
——
Bài viết tham khảo được viết bởi Web Tiếng Hàn:
현대 사회에서 노인들이 신체적 노화 외에도 경제적과 사회적 측면에서도 많은 어려움에 겪게 된다. 먼저, 은퇴 후 안정적인 소득을 유지하지 못해 경제적 어려움을 겪게 된다. 둘째, 나이가 들수록 자녀와의 교류가 줄어 심리적 고립감을 느끼게 된다. 특, 빠르게 발전하는 디지털 기술로 인해 정보 접근과 사회 서비스 이용이 어려워진다.
이러한 문제의 원인은 여러 가지가 있다. 첫째, 경제적으로 자립할 수 있는 기회를 충분히 제공받지 못한 노인들은 은퇴 후에도 안정적인 소득원을 확보하지 못한다. 둘째, 과거의 대가족 제도가 사라지고 핵가족화와 개인주의가 확산되어 노인의 고립감과 우울증을 초래한다. 셋째, 디지털 환경의 빠른 변화로 인해 노인들은 새로운 기술을 따라가기 어렵고, 사회적 참여 기회가 줄어들게 된다.
이러한 문제들을 해결하기 위해 사회적 노력이 필요하다. 첫째, 적절한 연금 제도와 노인 일자리 창출 프로그램을 확대해 경제적 자립을 지원해야 한다. 둘째, 사회적 고립을 해소하기 위한 커뮤니티 프로그램을 활성화해야 한다. 지역 사회에서 노인들이 참여할 수 있는 다양한 활동과 모임을 제공함으로써, 이들이 사회와 단절되지 않을 수 있을 것이다. 셋째, 노인을 위한 디지털 교육 프로그램을 강화해야 한다. 이러한 노력으로 노인들이 행복하고 안정된 삶을 누릴 수 있을 것이다.
Từ vựng và ngữ pháp đáng lưu ý:
–
–
Dịch tiếng Việt:
Trong xã hội hiện đại, người cao tuổi ngoài việc phải đối mặt với vấn đề lão hoá về thể chất còn phải đối mặt với rất nhiều khó khăn về kinh tế, xã hội. Đầu tiên, họ gặp khó khăn về tài chính do không thể duy trì thu nhập ổn định sau khi nghỉ hưu. Thứ hai, khi có tuổi, sự tương tác giữa người già với con cái giảm đi và họ cảm thấy bị cô lập về mặt tâm lý. Đặc biệt, công nghệ số phát triển nhanh gây khó khăn cho việc tiếp cận thông tin và sử dụng các dịch vụ xã hội.
Có một số nguyên nhân cho vấn đề này. Thứ nhất, những người cao tuổi không được cung cấp đủ cơ hội để độc lập về kinh tế sẽ không thể đảm bảo nguồn thu nhập ổn định sau khi nghỉ hưu. Thứ hai, hệ thống đại gia đình trong quá khứ đang biến mất, gia đình nhỏ và chủ nghĩa cá nhân đang lan rộng, dẫn đến sự cô lập và trầm cảm của người già. Thứ ba, những thay đổi nhanh chóng trong môi trường kỹ thuật số khiến người cao tuổi khó theo kịp các công nghệ mới và giảm cơ hội tham gia xã hội.
Cần có những nỗ lực xã hội để giải quyết những vấn đề này. Đầu tiên, phải hỗ trợ sự độc lập về kinh tế bằng cách mở rộng hệ thống lương hưu phù hợp và các chương trình tạo việc làm cho người già. Thứ hai, các chương trình cộng đồng phải được thúc đẩy để giảm bớt sự cô lập xã hội. Bằng cách cung cấp nhiều hoạt động và các cuộc hội họp khác nhau mà người cao tuổi có thể tham gia vào cộng đồng, họ sẽ có thể tránh bị tách rời khỏi xã hội. Thứ ba, các chương trình giáo dục kỹ thuật số cho người cao tuổi phải được tăng cường. Thông qua những nỗ lực này, người cao tuổi sẽ có thể tận hưởng cuộc sống hạnh phúc và ổn định.
